自题小像(灵台无计逃神矢)

 
作者: 近代   鲁迅
【自题小像】

灵台无计逃神矢,
风雨如磐闇故园。
寄意寒星荃不察,
我以我血荐轩辕。

灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。

寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。

参考资料:1、广西师范学院中文系现代文学教研室鲁迅小说诗歌散文选讲南宁市:广西人民出版社,1980年:280-285页
2、谢璞 肖为 唐宜荣 力辛中华爱国诗歌导读乌鲁木齐市:新疆青少年出版社,2007年:48页

灵台无计逃神矢,风雨如磐(pán)暗故园。
灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧。神矢:爱神之箭。作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。故园:故国、祖国。

寄意寒星荃(quán)不察,我以我血荐轩(xuān)(yuán)
寄意寒星:是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。荐:奉献。轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。

参考资料:1、广西师范学院中文系现代文学教研室鲁迅小说诗歌散文选讲南宁市:广西人民出版社,1980年:280-285页
2、谢璞 肖为 唐宜荣 力辛

灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。

  “灵台无许逃神失”,诗一开头就用希腊神话白虹神箭射心这个形象的比喻,倾诉了作者鲁迅强烈的爱国主义情思。作者鲁迅还在南京求学时,就努力学习西方的先进思想,密切注视当时的政治局势,关心国家大事,关心民族命运;到日本后,又接受了孙中山领导的民族民主革命的思潮影响,因而祖国的垂危、人民的苦难,更象神箭一样射中了他,使他无时无刻不为祖国和人民的命运担心和忧虑。这句诗展示了作者热爱祖国、热爱人民,把挽救国家危亡看作自己神圣职责的革命胸怀,表现了鲁迅积极战斗的人生观和彻底反帝反封建的革命民主主义立场。

  “风雨如磐暗故园”,是说帝国主义、封建主义的侵略和压迫,犹如磐石压顶,使祖国暗无天日,景象惨淡,岌岌可危。这句诗,高度概括了半封建半殖民地旧中国黑暗悲惨的现状,是产生“灵台无计逃神矢”这一强烈感情的客观原因。作者鲁迅这时虽身居异域,远隔重洋,但万里海天,并没有隔断他同祖国人民息息相通的联系。他遥念在帝国主义列强宰割蹂躏和清王朝反动统治下的祖国。灾难重重,危机四伏,内心的忧愤溢于字面。“暗”字不但写出了黑暗动荡的祖国的政治形势,而且写出鲁迅无法遏制的愤慨和深沉的忧虑。

  “寄意寒星荃不察“,“意”,指作者的救国救民的理想。“荃”,指人民。这里,作者用浪漫主义的想象表达自己拯救祖国的希望,希望他的救国救民的理想能为“荃“所理解,即希望祖国人民觉醒起来。作者鲁迅当时对人民群众的力量是有一定认识的,但是另一方面,由于历史的局限,鲁迅对人民群众的革命积极性还估计不足,因此发出了“寄意寒星荃不察”的慨叹。鲁迅慨叹“荃不察”,是迫切希望祖国人民能尽快觉醒,以便担当起拯救祖国的任务。

  最后一句“我以我血荐轩辕”,是鲁迅对祖国、对人民发出的庄严誓言,决心为祖国、为人民而献身。虽然人民暂时还未觉醒,但他要尽自己的努力,唤醒群众,和群众一起参加战斗,甘洒热血写春秋。这一肝胆照人,气贯长虹的诗句,字字倾注了作者鲁迅对祖国、对人民的无限忠心,表现了青年时代的鲁迅强烈的爱国主义精神和反帝反封建的革命英雄气概,将诗的感情升华到了一个激昂慷慨,热血沸腾的高度。

  这首诗,声调激越,感情强烈。作者运用顿挫跳跃的笔法,有曲折、有波澜、有起伏地把强烈的爱国主义情感抒发得深刻真切。全诗四句,先写作者热爱祖国的感情,继写由热爱而引起对处在“风雨如磬”之中的祖国的忧虑,再写由忧虑而感到“寄意寒星荃不察”,心情不免有点沉重,最后跃上一个新的高峰,激昂慷慨,热血沸腾,迸发出“我以我血荐轩辕”的最强音,充满着激励的力量。这首诗,还通过典故运用和比喻、象征的手法,使所抒发的感情形象化。如“神矢”这个典故的运用,就把抽象的爱国主义感情表现得更具体。“风雨如磬”这个富有象征性的比喻,十分形象地表现出黑暗势力的强大,民族危机的深重,国家处境的险恶。以“荃”这种芳香的草比喻人民,表现了鲁迅对人民热爱赞颂的感情。最后,用“轩辕”代祖国,并以血来奉献,更使爱国主义的思想得到最形象最突出的表现。

1、广西师范学院中文系现代文学教研室鲁迅小说诗歌散文选讲南宁市:广西人民出版社,1980年:280-285页

()
()
()
(xiǎo)
(xiàng)
()
(líng)
(tái)
()
()
(táo)
(shén)
(shǐ)
(fēng)
()
()
(pán)
(ān)
()
(yuán)
()
()
(hán)
(xīng)
(quán)
()
(chá)
()
()
()
(xuè)
(jiàn)
(xuān)
(yuán)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

自题小像(灵台无计逃神矢)翻译

暂无翻译!

《自题小像(灵台无计逃神矢)》赏析

暂无赏析!

《自题小像(灵台无计逃神矢)》作者

鲁迅

鲁迅(1881~1936)中国文学家,思想家,革命家,中国现代文学的奠基人。原名周樟寿,后改名周树人,字豫才。浙江绍兴人。鲁迅出身于没落的士大夫家庭。1898年到南京求学,先入江南水师学堂,次年考入江南陆师学堂附设的矿务铁路学堂。其间接触了西方资产阶级的「科学」与「民主」。1902年赴日本留学,入东京弘文学院。1904年到仙台医学专科学校学医,后弃医习文。1906年回到东京从事文艺活动,翻译、介绍

自题小像(灵台无计逃神矢)原文,自题小像(灵台无计逃神矢)翻译,自题小像(灵台无计逃神矢)赏析,自题小像(灵台无计逃神矢)阅读答案,出自鲁迅的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.yjjyj.org/shi/1142.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 集灵台·其一

    日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
    昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。

  • 集灵台二首(日光斜照集灵台)

    【集灵台二首】 日光斜照集灵台, 红树花迎晓露开。[2] 昨夜上皇新授箓, 太真含笑入帘来。[3] 虢国夫人承主恩, 平明骑马入宫门。 却嫌脂粉污颜色, 淡扫蛾眉朝至尊。

  • 集灵台·其二

    虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
    却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。

  • 自题写真

    【自题写真】 我貌不自识,李放写我真。 静观神与骨,合是山中人。 蒲柳质易朽,麋鹿心难驯。 何事赤墀上,五年为侍臣? 况多刚狷性,难与世同尘。 不惟非贵相,但恐生祸因。 宜当早罢去,收取云泉身。

  • 灵台

    经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。

    王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,于牣鱼跃。

    虡业维枞,贲鼓维镛。于论鼓钟,于乐辟雍。

    于论鼓钟,于乐辟雍。鼍鼓逢逢。矇瞍奏公。

  • 自题一绝(满纸荒唐言)

    【自题一绝】 满纸荒唐言,[1] 一把辛酸泪![2] 都云作者痴,[3] 谁解其中味?[4]

  • 奉和思黯自题南庄见示兼呈梦得

    谢家别墅最新奇,山展屏风花夹篱。 晓月渐沉桥脚底,晨光初照屋梁时。 台头有酒莺呼客,水面无尘风洗池。[1] 除却吟诗两闲客,此中情状更谁知?

  • 自题小像(灵台无计逃神矢)

    【自题小像】 灵台无计逃神矢, 风雨如磐闇故园。[2] 寄意寒星荃不察, 我以我血荐轩辕。[3]